'ANH BIẾT CHỮ KHÔNG ĐẤY?'

Dịch: Nguyễn Hạ Lan

****

Kiều Mộ nghiêng đầu, ánh nhìn trêu đùa trượt xuống, đối diện với tầm mắt của Tiêu Trì: "Không liên quan đến anh."

"Có, em chạm vào súng của tôi rồi!" Tiêu Trì toét miệng, giọng điệu sâu xa: "Súng nhận chủ."

"Vậy thì phải nhận tay trái, tay phải của anh, chứ không phải tôi." Kiều Mộ dọn sạch chiếc khay, đoạn nâng tay xem giờ.

Tiêu Trì nuốt nước miếng bị sặc, dồn lên vết thương, thế là bật ho khan.

Đáy mắt Kiều Mộ đượm ánh cười. Cô thơ ơ nhìn đi chỗ khác, đút hai tay vào túi áo, thong thả ra ngoài. Nửa tiếng nữa ông nội mới về, thuốc cao ông nấu hôm qua cũng được rồi.

Dứt cơn ho, Tiêu Trì ôm ngực từ từ ngồi dậy, mặc quần áo và lượn lờ trong sân tắm nắng.

Qua một chốc, Kiều Mộ cầm theo hai miếng cao dán từ viện trong đi ra: "Vén áo lên!"

Tiêu Trì ngồi thẳng lưng, tiện tay để điếu thuốc trên bàn đá rồi cởi áo, "Vừa nãy nhìn chưa đủ à?"

"Quay lại!" Mặt Kiều Mộ vẫn không mang theo tí ti cảm xúc.

Tiêu Trì lấy điếu thuốc về, đưa vào miệng cắn, ngoan ngoãn xoay người.

Kiều Mộ tiến lên một bước, bỏ thuốc cao dán xuống bàn rồi hơi cúi người, tìm đúng huyệt vị trên thắt lưng anh. Cô duỗi ngón trỏ và ngón giữa nhấn vào huyệt vị, lạnh nhạt hỏi: "Cảm giác thế nào?"

Sống lưng Tiêu Trì thoáng cứng ngắc, anh cắn răng phun ra hai chữ: "Thoải mái!"

"Đây thì sao?" Khóe môi Kiều Mộ giật giật, cô dịch tay xuống dưới và dừng trên hõm xương cụt

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/9527/2333311/chuong-12.html