Chương 3: Đạo sĩ - Bạch Cốt Đại Thánh

Dịch: Thanh Hoan

Dịch chương này phải tra rất nhiều. Mình không hiểu về vụ phong thủy này nọ, nếu có phần nào dịch sai vui lòng góp ý nhé.

***

Ngôi miếu dưới bóng đêm vào lúc này.

Tĩnh mịch.

Quỷ dị.

Đáng sợ.

Mỗi một chi tiết được điêu khắc trên thân pho tượng bùn hình nữ tử không đầu trước mắt này đều sinh động như thật.

Dường như không phải là tượng bùn.

Mà là thực sự có người đang đứng đấy.

Đất trời ngoài kia, tối tăm một mảnh.

Viu, viu, viu….

Gió đêm mang theo hơi lạnh âm trầm trên núi thổi vào trong ngôi miếu.

Đống lửa bập bà bập bùng, lúc sáng lúc tối.

Giống như có thể bị thổi tắt bất cứ lúc nào.

Cũng giống như Tấn An hiện giờ vậy, toàn thân như rơi vào trong hầm băng, hãi hùng khiếp vía.

Tấn An muốn quay đầu chạy mất dép, nhưng hắn lại lo lắng sẽ kích thích đến Vương Thiết Căn đang ôm đầu con trai khóc rống bên chân mình. Nhất thời hắn tiến thối lưỡng nan, không biết phải làm sao.

Căng thẳng đến mức mồ hôi lạnh túa ra ướt trán.

Đột nhiên!

Một bàn tay duỗi ra từ trong bóng tối sau lưng Tấn An, lặng lẽ khoác lên vai Tấn An không một tiếng động.

Tấn An kinh hãi, hắn đang định vung đao bổ về sau lưng để tự cứu lấy mình thì miệng lại bị một bàn tay khác từ phía sau bịt lại, người hắn cũng bị lặng lẽ kéo ra khỏi ngôi miếu hoang kinh khủng này.

Ánh trăng vằng vặc xuyên qua từng tầng trùng trùng tán cây, hóa thành những mảnh vỡ bàng bạc rẩy xuống mảnh

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/bach-cot-dai-thanh/2640327/chuong-3.html

Chương trước

Chương sau

Trang web đọc truyện online hàng đầu Việt Nam, cung cấp kho truyện phong phú với các thể loại như tiên hiệp, kiếm hiệp, ngôn tình, truyện teen và truyện đô thị. Tất cả các tác phẩm đều được chọn lọc kỹ lưỡng bởi các tác giả và dịch giả uy tín, mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất cho bạn!
Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]

Chính sách bảo mật Quy định nội dung Bản quyền Điều khoản Quyền riêng tư

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.