Tuyết mãn sơn trung cao sĩ ngọa

Nguyệt minh lâm hạ mỹ nhân lai.

(trích  Mai hoa thi  của  Cao Khải )

Dịch thơ:

Cao sĩ nằm coi khi tuyết phủ

Mỹ nhân đi ngắm lúc trăng soi.

( Nguyễn Hiến Lê  dịch)

Vốn là cảnh tượng gặp gỡ bất ngờ tốt đẹp biết bao, nào ngờ ngực của mỹ nhân là một vùng đất bằng phẳng.

Có thể ở trong cung tự do đi lại, lại có cung nữ dẫn đường, mười phần chỉ có một người. Nghĩ đến đây, đầu óc Tuyên đế còn chưa trì độn quá thể, đầu gối như nhũn ra liền muốn quỳ xuống.

Đáng tiếc chân hắn hiện tại như không có sức, tay còn đặt ở trên ngực đối phương, toàn bộ thân mình liền hướng tới mặt đất mà thân mật.

“Cẩn thận” một giọng nói vang lên trên đỉnh đầu Tuyên đế, Thành đế một tay ôm đỡ lấy hắn, tay còn lại đem người ấn vào trong lồng ngực của mình, trầm thấp cười sung sướng: “A Chí, đây là chính ngươi tự nhào vào lòng trẫm.”

Mắt thấy tội khi quân sắp rơi xuống đầu mình, Tuyên đế vội vàng hít một hơi lấy lại sức, muốn quỳ xuống thỉnh tội. Nhưng Thành đế tay ôm cũng thật chặt, muốn quỳ cũng không thể quỳ, quần áo cọ tới cọ lui có chút hỗn loạn, lấy tư thế thật là phạm thượng mà tựa vào lòng Thành đế.

Thành đế hai tay gắt gao vây khốn hắn, nhìn về phía đèn đuốc sáng trưng của Thiên Điện như lẩm bẩm gì đó, rồi như lại nói cho người bên cạnh: “Hoàng đệ uống say vô lực, để trẫm dìu ngươi vào điện nghỉ ngơi đi.”

Vài tên thái giám tới đón Tuyên đế, liền bị Thành đế đuổi đi:

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/be-ha-nhan-menh-di/338635/chuong-3.html