Dưới đây là bản dịch với mỗi câu cách một dòng:

Khi mùa xuân sắp đến, ngay cả gió cũng mang theo hơi ấm.

Lời của Hứa Thanh Trúc như gió lọt vào tai Lương Thích, khiến tai cô ngứa ngáy.

Lương Thích ngẩng đầu lên, vô tình đối diện với ánh mắt của Hứa Thanh Trúc, người đang nhìn cô chăm chú.

Bốn mắt đối diện.

Trong đôi mắt màu nâu nhạt của cô không chỉ phản chiếu ánh trăng mờ ảo của đêm nay mà còn phản chiếu người mình yêu.

Ánh mắt Lương Thích lảng tránh, liếc nhìn lung tung.

Một lúc sau, cô chuyển chủ đề, cúi đầu lấy cơm: "Không phải đang được Hứa cô nuôi à?"

Hứa Thanh Trúc biết cô không muốn nói về chuyện này, liền thờ ơ nhún vai: "Cậu biết tôi không nói cái này mà."

"Vậy là gì?" Lương Thích trêu đùa: "Định ra mặt đối đầu với Đông Hằng à?"

Hứa Thanh Trúc nhếch môi: "Cũng không đến mức đó."

Lương Thích: "?"

Lương Thích liếc cô một cái, "Không đến mức? Hứa cô, lời này có thể làm tổn thương tôi đấy."

Hứa Thanh Trúc cười nhẹ: "Còn sao nữa? Tôi mà đối đầu với Đông Hằng, chẳng phải là đối đầu với đại ca sao? Cậu nghĩ gì vậy? Tôi phải nhường anh ấy hay nhịn anh ấy? Đại tẩu sắp sinh rồi, nếu tôi làm vậy chẳng phải quá không công bằng sao? Đến lúc đó cháu gái nhỏ của cậu ghét cậu thì sao?"

Lương Thích: "..."

"Không phải cháu gái cậu sao?" Lương Thích dùng đầu đũa chọc vào vai cô.

Hứa Thanh Trúc gắp một miếng

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/ben-em-sang-sang-toi-toi/469604/chuong-172.html