Chương 6: Lòng không được sờn

Dịch & Biên: Bành Thiên Xích

***

"Đồng môn cũ gặp nhau, đương nhiên là nói chuyện vui rồi." Thạch Sung không muốn vô cớ làm mếch lòng người khác, bèn mỉm cười tiếp chuyện và uống rượu cùng những người khác.

"Lâm Ý, đã lâu không gặp, giờ đang làm gì thế?" Một gã thanh niên cao gầy, cầm chén rượu bước tới trước mặt Lâm Ý, đá mắt hỏi.

"Ồ?"

Đối với gã này, Lâm Ý không hề có một chút thiện cảm.

Gã này tên là Triệu Dung Hác, người lớn trong nhà đặt cho gã cái tên này với hy vọng lòng dạ hắn sẽ rộng rãi, bao dung được cả những điều nhỏ nhặt nhất. Thế nhưng trong đám đồng môn khi xưa, gã lại là hạng tiểu nhân hẹp hòi nhất. Năm đó khi còn ở học viện Tề Thiên, gã này từng bị Lâm Ý cho ăn đòn vì cái thói bắt nạt bạn học.

Lâm Ý đương nhiên cũng hiểu gã muốn dùng lời này để chế nhạo mình, nhưng hắn không thèm để ý, chỉ bình thản đáp: "Ngày thường đều ở trong thành, phụ vài ngôi chùa sao chép kinh sách kiếm chút tiền sống qua ngày, rất ư là bình thường."

Triệu Dung Hác dốc một hơi cạn chén rồi nói: "Lâm Ý, trước đây cậu là người xuất sắc trong số chúng ta cơ mà. Ai mà ngờ được người đồng môn giỏi nhất năm đó lại sa sút tới mức phải đi chép kinh cho chùa, kiếm chút tiền lẻ chứ?"

Ở đây ai cũng biết, năm xưa gã và Lâm Ý không ưa nhau, nên vừa nghe gã nói thì mọi người đều nhận ra ẩn ý trong đó.

Hơn nữa ánh mắt sắc bén của

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/binh-thien-sach/307128/chuong-6.html

Chương trước

Chương sau

Trang web đọc truyện online hàng đầu Việt Nam, cung cấp kho truyện phong phú với các thể loại như tiên hiệp, kiếm hiệp, ngôn tình, truyện teen và truyện đô thị. Tất cả các tác phẩm đều được chọn lọc kỹ lưỡng bởi các tác giả và dịch giả uy tín, mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất cho bạn!
Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]

Chính sách bảo mật Quy định nội dung Bản quyền Điều khoản Quyền riêng tư

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.