Chuyển ngữ: Ulrika

Nha môn Kinh Triệu Doãn đã dán một bảng cáo thị rất kỳ quái, nói là mấy ngày gần đây sẽ san núi xây thư viện ở thành Bắc, e rằng sẽ có tiếng động khác thường, xin dân chúng trong kinh thành không cần phải hoảng sợ. Có ai chưa từng thấy qua chuyện san núi xây nhà chứ? Cho dù có là tiếng động lớn hơn nữa, cũng không thể khiến mọi người hoảng sợ được, cho nên mọi người cũng không để ý đến bảng cáo thị này, còn thầm cười nhạo nha môn Kinh Triệu chuyện bé xé ra to.

Kết quả, sớm tinh mơ ngày hôm đó, khi tiền triều vẫn còn đang thượng triều, Chung Thượng Thư đang cãi nhau với người ta vì chuyện tiền bạc, tức giận đến mức nói chuyện nước miếng bay tung tóe, ông ta làm cho mấy vị đồng liêu muốn đòi bạc tức đến mức đỏ mặt tía tai, mắt thấy sẽ phải sắn tay áo đánh nhau, bỗng nhiên nghe thấy vài tiếng nổ “Đùng”, quả thực là đinh tai nhức óc, long trời lở đất.

Quần thần trong triều bị hù dọa không nhẹ, Chung Thượng Thư vẫn còn tốt, cũng chỉ bị lảo đảo trật chân mà thôi, vội vàng hấp tấp vịn vào cột trụ trong đại điện không dám cử động nữa, có một số quan viên nhát gan bàn chân như bôi dầu đã sớm chạy ra ngoài điện, còn có người bị dọa chân mềm nhũn ngồi phịch tại chỗ, kinh sợ lớn tiếng kêu cứu, “Địa long… Địa long xoay người…”

Đương nhiên, cũng có không ít người gan lớn lại trung thành, thấy tình hình không ổn lập tức vội vàng chạy lại bên cạnh

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/boi-den-hoang-de-be-ha/234257/chuong-54.html