Chuyển ngữ: Song Tử

Đến buổi trưa, đội ngũ dừng lại nghỉ ngơi ăn cơm. Huynh đệ Hoàng gia đã sớm chuẩn bị đồ đến nịnh nọt Đại Trân, không chỉ mang theo bếp để hâm nóng thức ăn, mà còn có điểm tâm và nước trà nóng hổi, phục vụ cực kỳ chu đáo.

Đại Trân hiểu được hai người bọn họ đang muốn lấy lòng cha Tân, nên cũng không từ chối, không khách khí nhận lấy, còn vừa ăn vừa nói cười tán gẫu với hai vị biểu huynh, bầu không khí vô cùng hòa hợp.

Từ Canh đứng ở phía xa nhìn thấy, trong lòng vô cùng bực bội khó chịu, cảm thấy thức ăn trước mặt không còn mùi vị gì nữa. Kim Tử thấy dáng vẻ không nuốt trôi cơm của hắn, lo lắng hỏi: “Điện hạ cảm thấy đồ ăn không hợp khẩu vị sao? Có muốn nô tài đi bảo đầu bếp làm lại một phần khác không ạ?”

“Không cần đâu.” Từ Canh bưng chén canh trước mặt lên hung hăng uống một hớp lớn, ánh mắt lại không kìm được nhìn đến chỗ Đại Trân và huynh đệ Hoàng gia, “Bọn họ đang nói chuyện gì thế, nói chuyện vui vẻ như vậy sao? Hai người kia là ai vậy?”

Kim Tử chăm chú nhìn, “Hình như là Đại lang và Nhị lang của Hoàng gia.” Hắn dừng một lát, lại giải thích: “Là cháu ruột của phu nhân Tân gia, năm ngoái Hoàng đại lang vừa mới đỗ tú tài, thứ hạng không tệ lắm.”

Từ Canh lại càng không thích hơn, bĩu