Không biết tin đồn từ đâu lan ra khắp trường.

Sau cái hôm Harry bị phạt vô rừng cấm, tin đồn về hành lang tầng thứ ba bắt đầu rộ lên.

Cái gì mà nguy hiểm bất trắc, cái gì mà kho báu bí mật, người ta đồn thổi, rỉ tai nhau những chuyện càng ngày càng thần kỳ. Cuối cùng thì toàn bộ ngôi trường Hogwarts bị bao phủ dưới mây đen của cái hành lang bí mật kia.

Có lẽ với vài học sinh mà nói, chúng không thể nào nhớ lại mình làm sao mà hoàn thành bài thi cuối cùng. Bởi vì trong ngày hôm đó, đám học sinh kẻ thì bàng hoàng kẻ thì không nén được hào hứng khi những tin đồn rỉ vào lỗ tai chúng ngày một nhiều hơn. Có người nói hành lang tầng thứ ba giam cầm một con quỷ, nếu ai mở ra thì con quỷ sẽ trốn thoát và người đó về chầu trời luôn. Lại có người bảo rằng cái hành lang đó có thứ ma thuật độc ác nhất sẽ hút linh hồn của con người. Nhiều lời đồn lắm, người ta thi nhau thổi phồng lên, thậm chí có người còn nhắc đến kẻ Ai-cũng-biết-là-ai-đấy.

_ Thế là cũng xong rồi

Khi tụi nó nhập vào đám đông túa ra khoảng sân trường đầy nắng, Ron nói

_ Bồ không biết mình đã thức trắng mấy đêm nay chỉ vì ghi nhớ dăm ba cái tên kỳ quái của đám yêu tinh đâu!

Tụi nó đi dung dăng tới bên bờ hồ và nằm duỗi mình dưới bóng cây.