Hôm nay, nhà số 4 đường Privet Drive bắt đầu bữa sáng như thường lệ.

Dì Pentunia xị mặt nhanh nhẹn phân chia suất ăn cho mỗi người. Dì luôn thích làm công việc này vì nó làm cho dì cảm thấy vui sướng – Bữa ăn của đứa con trai quí tử luôn được nhiều hơn thằng cháu ngoại. Ngày hôm nay cũng không ngoại lệ. Trước khi ngồi xuống ghế dì đã liên tục bỏ thêm thức ăn cho chồng và con trai rồi mới yên tĩnh thưởng thức món trứng chiên vàng óng. Người phụ nữ có khuôn mặt dài như mặt ngựa này thường thích bàn luận về những bí mật của mấy người bạn hàng xóm xung quanh, thế nhưng ngày hôm nay dì không phát biểu bất cứ câu gì. Mà nói thiệt là từ cách đây mấy hôm dì đã không ham hố gì trò này nữa rồi.

Đứa cháu ngoại có mặt trên bàn ăn đã hủy hoại sự hăng hái của dì.

Ôi, đứa cháu ngoại trai của dì đấy! Vừa thấy mặt Harry dì Petunia đã lập tức nhớ tới tên Snape có mái tóc nhờn bóng, từ ngày còn nhỏ đã âm u đến đáng sợ. Mỗi lần bắt gặp cặp mặt lạnh lùng kia, dì đều cảm thấy chính mình bị coi thường, khinh rẻ. Một con người cá tính như vậy, đã thế còn là một phù thủy không bình thường khiến cho đáy lòng dì Petunia chán ghét, nhưng càng nhiều hơn là sợ hãi.

Bao nhiêu năm qua, dì Petunia chưa từng nghĩ đến mình còn gặp lại