Tên gốc: Âm phủ thương nhân
Dịch bởi 
Âm phủ thương nhân tức là thương nhân chuyên thu thập những thứ đồ âm tà, đồ của người chết.
Mà đồ vật của người chết lại toàn là đồ tốt!
Giày thêu người chết từng dùng, thu!
Tro cốt đốt đi rồi làm sứ Thanh Hoa, thu!
Đại đao dùng để chém eo, cũng thu!
Những thứ như thế này, nếu rơi vào tay người thường, nhẹ thì ác quỷ quấn thân, nặng thì cửa nát nhà tan...
Nhưng nếu rơi vào tay của thương nhân âm phủ như ta, có thể thăng quan phát tài, nghịch thiên sửa mệnh, yêu cầu của hộ khách, ta đều có thể thỏa mãn.
Muốn biết vì cái gì sao?
Hư, nếu có can đảm, vậy thử nghe lần đầu tiên ta tiếp đơn của công việc khủng bố này đi!