Dịch: Amelie.Vo

Tôi bất giác siết chặt sợi dây chuyền trên cổ mình, đầu ngón tay khẽ miết mặt dây màu trắng nhạt mát lạnh.

Không hiểu vì cớ gì tôi luôn cảm thấy ánh vàng óng ánh của những đường hoa văn có phần ảm đạm hơn trước. 

Trong đầu tôi lúc này chỉ ngập tràn hình ảnh Nhã Nhã đứng nấu cơm buổi trưa ngày hôm đó, bóng lưng cô lúc rửa chén, ánh mắt đỏ hoe cùng với những lời nói khách sáo trước lúc rời đi.

Cả người tôi bỗng thấy hết sức khó chịu.

Tôi hỏi những đồng nghiệp xung quanh: 

“Cho em hỏi, mọi người có số điện thoại của Nhã Nhã không ạ? Địa chỉ email của cô ấy là gì?”

“Ơ, em không biết à? Vậy thì em phải đi hỏi Frank rồi… Có điều theo tôi biết thì điện thoại của cô nàng không liên lạc được, gửi email cũng không thấy hồi âm.”

Frank là tổng giám đốc, là ông chủ của chi nhánh chúng tôi.

Ngoài những việc được giao hằng ngày, tôi còn phụ trách dạy ông ấy tiếng Hoa và giúp ông ấy mua sắm đồ trên mạng.

Bởi vì ông không có tài khoản Taobao ở đây nên thường nhờ cậy tôi, chẳng hạn như chiếc đèn chiếu sao lên trần nhà lúc trước tặng cho con gái là tôi mua giùm ông ấy.

Frank là người Đức, vậy nên phát âm tiếng Anh của ông tương đối nặng khẩu âm Đức.

Vừa đề cập đến Nhã Nhã, ông tỏ ra hết sức ủ rủ.

Tốc độ nói chuyện của ông