Thương Hoài thành mấy năm này bởi vì mua bán giao dịch thân thiện, càng thêm phồn hoa náo nhiệt, hai bờ sông, ngân lâu đoạn hào, quán xá tửu quán, thư điếm họa phô, chợ hoa chợ rau* nhiều vô kể, trên đường dưới cầu, người lên xuống thuyền, đã sớm không phải là thành trạm dịch nhỏ trước kia.

*ngân lâu đoạn hào, trà xá tửu quán, thư điếm họa phô, chợ hoa chợ rau: hàng bạc, hàng vải, quán trà, quán rượu, tiệm sách, hàng vẽ, chợ hoa chợ rau.

Đêm trung thu, du hồ thưởng nguyệt* là truyền thống của thành Thương Hoài, ban đêm so với ban ngày càng thêm náo nhiệt.

*du hồ thưởng nguyệt: dạo chơi trên hồ, ngắm trăng.

Trên thuyền lầu, nữ khách tóc cài trâm thân ảnh rực rỡ, châu ngọc khắp người, từng đám nam khách học làm sang, chiết phiến* nhẹ lay động, chuyện trò vui vẻ, chốc lát ly rượu lại giao nhau, uống cạn chén, ngâm thi tác phú, đàm hoa thưởng nguyệt**, vô cùng náo nhiệt.

*chiết phiến: quạt giấy xếp.

**ngâm thi tác phú, đàm hoa thưởng nguyệt: ngâm thơ làm phú, nói hoa ngắm trăng.

Bãi quán bên bờ, ca hát tạp kĩ, du khách, toàn bộ chen chúc một chỗ, nam nam nữ nữ, già trẻ lớn bé đi lại không ngớt, một mảnh ca múa mừng cảnh thái bình quang vinh.

Giờ Bùi Thanh thân là thương nhân lớn nhất thành Thương Hoài, dưới cờ còn có thương đội của mình, thương mậu tổng hào cùng tiền trang, thân phận này dĩ nhiên là tiêu điểm chú ý của mọi người, cũng là đối tượng để mọi người xu nịnh.

“Bùi đương gia, Kim lão bản, Thương Hoài thành có thể

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/cat-tuong/553170/chuong-9.html