-Cười cái gì chứ! Ta chẳng qua là trừu tượng hóa thành ngữ thôi mà. Muốn cười thì cười đi.
Phù Thiên Băng phồng mang trợn má lên, xấu hổ trách cứ. Thật ra là chẳng có cái "trừu tượng hóa" nào cả. Nàng thực chất là không hề biết nghĩa của câu thành ngữ này. Mà cũng không thể trách nàng được bởi vì thành ngữ Trung Hoa thật quá khó để giải thích đi, nàng đọc thế nào thì giải thích thế ấy, khuôn rập như vậy.
-"Trừu tượng hóa"!!! Hahaha
Sở Giả Thiên nghe xong lại càng không thể nhịn nổi cười. Nữ nhân này viện cái cớ thật hay mà, trên đời làm gì có nữ nhân nào như nàng chứ! Đến câu thành ngữ dễ như vậy cũng bị nàng làm cho hỏng rồi.
-Các người cười đi, cứ ở đây mà cười. Bổn tiểu thư về. Cô cô, Băng Nhi khi khác sẽ đến thăm người sau.
Phù Thiên Băng tức điên hất mặt đi về không thèm ngoảnh đầu. Mục đích nàng đã làm xong cần gì phải ở đây "mua niềm vui bán nụ cười" cho hai huynh đệ họ chứ. Đi về.
Cái biểu cảm giận dỗi này của Phù Thiên Băng thật khiến Phù thái hậu dở khóc dở cười, lát sau bà lại quay sang trách cứ Sở Giả Thiên:
-Con xem con làm ra trò gì rồi. Băng Nhi chắc phải giận lắm.
Sở Giả Thiên nghe xong liền bị chột dạ, hắn tầng hấng hai tiếng minh oan:
-Nàng ấy giận thật sao? Chuyện này chung quy cũng tại nàng ấy con mới cười mà mẫu hậu. Nhưng mà, nàng thật đáng yêu.
Hắn vừa nói vừa cười mỉm
Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/chap-niem-tam-sinh/16000/chuong-54.html
Chính sách bảo mậtQuy định nội dungBản quyềnĐiều khoảnQuyền riêng tư
Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.