Vương Quân chỉ thấy ca khúc này rất hay nhưng không hiểu Lưu Đức Hoa đang hát gì.
Cô nghĩ chắc Kevin là người Quảng Đông, vì anh nói tiếng Quảng Đông với ông chủ Thi, rồi lại thích nghe bài hát tiếng Quảng như vậy, liền hỏi: “Bài hát gì vậy?”
“Em là người con gái của anh.”
Cô sững lại rồi hỏi tiếp : “Em đang hỏi tên bài hát ấy.”
“Em là người con gái của anh.”
“Đây là tên bài hát hả ?”
“Đúng vậy.”
“Nội dung là gì vậy ?”
Kevin không trả lời, nhưng đợi đến khi Lưu Đức Hoa hát lại từ đầu, anh liền dịch từng câu sang tiếng phổ thông cho cô nghe :
“Sáng mùng Sáu tháng Sáu trời không gió
Người đi đường vội vả lại qua
Thẫn thờ đứng giữa đám đông
Không nghe thấy giọng nói của người yêu
Chỉ tại hôm đó anh bị ma xui quỷ khiến
Nghiền nát trái tim em
Chỉ tiếc rằng anh mặc nhận duyên phận
Và hiểu rằng chuyện đôi ta không thể biến thành sự thật
Khiến hai trái tim giằng díu nhau suốt cuộc đời
Giữ lại một nụ hôn trong tim
Yêu người con gái của anh bằng tình yêu khác
Hận thù không bao giờ cân xứng
Chưa bao giờ dám ôm em vào lòng
Và gửi một nụ hôn da diết.
Ngày Sáu tháng Sáu là sinh nhật em
Gửi em một nụ hôn từ phương trời xa xôi
Oh, baby
Hương thơm thoang thoảng trong ngôi nhà không một bóng người của em
Biết em vẫn đang một mình lẻ bóng
Người con gái chờ mong một câu chuyện
Dù mềm lòng đến đâu cũng hối hận vì đã nhẫn tâm
Tha thứ cho
Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/co-gai-thang-sau/1300253/chuong-34.html
Chính sách bảo mậtQuy định nội dungBản quyềnĐiều khoảnQuyền riêng tư
Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.