Tây Cầm Viên, Cố Ngọc Dao cầm một cặp kim thoa ánh vàng rực rỡ ngắm nghía, rồi bỏ xuống sau đó cắm thêm một cây trâm khác lên đầu, bàn trang điểm để đầy trang sức tinh xảo, đẹp đẽ, cái nào cái nấy khiến người ta không rời mắt ra được, Cố Ngọc Dao vẫn còn đẹp. Nàng ta nhìn qua gương thấy Tần thị đang ngồi gảy bàn tính nơi sập gụ bèn hô lên: "Nương."

Tần thị nhìn lên, Cố Ngọc Dao xoay người lại, nghiêng đầu xuống cho Tần thị thấy cây trâm đính đá quý trên đầu mình, hỏi: "Đep không?"

Tần thị nhìn lướt qua cây trâm, im lặng, Cố Ngọc Dao bĩu môi hỏi: "Nhìn xấu hả?"

"Sao lại xấu được, Ngọc Dao của nương là đẹp nhất." Tần thị gảy bàn tính xong mới nói.

Cố Ngọc Dao nghe Tần thị nói thì vui ra mặt, nói tiếp: "Khi nào con mới đem mấy cái này ra ngoài được?"

Từ trước tới giờ nàng chưa từng có được đồ trang sức đẹp như vậy, cái quý giá nhất là lúc tết năm kia lão phu nhân tặng nàng một bộ trang sức bằng bạc, nàng cất giữ kĩ lưỡng vẫn chưa mang lần nào, vốn tưởng rằng rốt cuộc có thể mang đi ra ngoài cho đẹp, ai ngờ mẹ cả lại qua đời, nàng giữ hiếu một năm, không được mang đồ có màu sắc tươi sáng, chờ lâu như vậy không ngờ bây giờ lại có nhiều đồ trang sức đẹp đẽ bày ra cho nàng chọn lựa, chỉ là không thể mang ra ngoài được.

Thứ nhất là không để người ta dị nghị, thứ hai.. mấy cái này nguồn gốc không rõ ràng.

Tần thị tính toán

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/dich-the-tai-thuong/1594923/chuong-16.html