Qua đông chí là đến hội lạp nhật thành đạo1, khắp Kiến Khang hương khói uốn lượn, tiếng tụng như sóng. Dân chúng toàn thành chẳng phân biệt sĩ thứ đều kéo vào chùa lấy cháo lạp bát ăn. Thái tử phi Vương thị phát cháo bố thí một bữa, được chủ trì cung tiễn về liêu phòng2.

1 Tương truyền Phật Thích Ca Mâu Ni đắc đạo vào mồng tám tháng Chạp, bởi vậy nên mồng tám tháng Chạp ở Trung Quốc là ngày lễ lạp nhật thành đạo. Vào ngày này, chùa chiền có tập tục nấu cháo cúng Phật, gọi là cháo lạp bát.

2 Phòng ở của người tu hành trong chùa.

“Sao ầm ĩ thế?” Cách một bức tường vẫn có thể nghe thấy tiếng huyên náo âm ỉ bên ngoài, Vương thị cau mày nói.

“Còn ầm ĩ mấy ngày nữa cơ ạ.” Tì nữ kéo cửa sổ xuống, lại bĩu môi với Vương thị, “Con gái nhà họ Đàn đang ở bên ngoài đấy.”

Vương thị tựa người vào đầu giường, ngón tay day nhẹ thái dương, nhíu mày không nói gì.

A Na Côi đứng dưới cây mộc tê, lắng nghe động tĩnh bên ngoài. Có tiếng cười to vì thắng cược, có tiếng chửi rủa vì bị móc túi, còn có tiếng rao dài giọng bán hạt dẻ, xen lẫn trong tiếng chiêng trống và chũm chọe, nhộn nhịp sôi trào. Cách một bức tường, chùa Thê Vân lại như một vũng nước tù, ngoại trừ chuông sớm trống chiều thì chỉ có tiếng hòa thượng ê a tụng kinh.

Đám hòa thượng ăn cơm cũng không có tiếng động! A Na Côi thực sự không thể tin nổi, chẳng lẽ người ở đây toàn câm điếc mù lòa?

Nàng đã ở trong

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/duong-di-khong-noi-nua-ca-ca/1817421/chuong-18.html