Cơn say đêm nay của tôi rất kì lạ, thường khi hơi cồn bốc hết thì tôi sẽ luôn tỉnh táo cho đến hết đêm, hoặc ít nhất cho đến lúc quyết định là mình cần đi ngủ. Thế nhưng đêm nay, sau khi hơi cồn bốc hết rồi thì tôi lại có vẻ như mất tỉnh táo thêm một lúc nữa. Khi lấy lại tri giác của mình lần nữa, tôi phát hiện ra tôi và song sinh quỷ dữ đã lăn lóc lên đến tận giường của cô nàng, bằng một cách nào đó. Đệm giường của cô nàng khá êm, mềm hơn tấm đệm tạm của tôi trên nhà.

Không hẳn là tôi không có tí nhận thức nào về những sự việc trước đó, chỉ là nó vẫn diễn ra, tôi vẫn nhìn và nghe thấy, nhưng tôi không thể làm ra tí phản ứng nào khác trong đầu cả. Đại loại tôi có thể lơ mơ nhớ được một đoạn về việc Ashley kêu mỏi lưng trong lúc tôi đặt mấy chai rượu rỗng vào sọt rác. Sau đó là một chuỗi hình ảnh rời rạc lúc nàng tự đứng lên bước đi vào trong, và chân tôi hẳn cũng đã tự động bước theo.

Không, chúng tôi chẳng làm cái quái gì cả, chỉ đơn thuần nằm phịch ra giường rồi lại tiếp tục nói chuyện. Mà nói trắng ra, muốn có hứng nổi cũng còn khó chứ đừng nói là có thể làm được gì. Con người khi say khướt chẳng thể đéo nào làm tình được theo cái kiểu mãnh thú điên rồ mất hết lí