Ngày âm, Ốc Thạch U Minh.

Thôi Phán Quan dáng vẻ thư sinh tay trái cầm Sổ Sinh Tử, tay phải cầm Bút Phán Quan, mỗi một bước chân là hơn trăm mét, ung dung đi giữa Địa Phủ uy nghiêm hùng vĩ.

Đường quỷ thần đi, trăm quỷ nhường lối.

Thôi Phán Quan bước đến đâu là những quỷ sai, Sứ giả Âm Luật đều rối rít cúi thấp đầu, run rẩy không dám nhìn thẳng vào khuôn mặt quyền uy bệ nghễ của Thôi Phán Quan. Chẳng mấy chốc, hắn ta đã dẫn Hắc Vô Thường tỉnh Vân Nam đến trước cầu Nại Hà.

Trên cầu Nại Hà, Mạnh Bà không ở đó, chỉ để hai tên quỷ nhỏ trông coi.

Thôi Phán quan: “Cô đứng đây chờ.”

Hắc Vô Thường tỉnh Vân Nam vội dừng chân: “Vâng.”

Từ cầu Nại Hà đi thẳng về phía Tây, bước qua năm cây cầu quỷ gồm: cầu gỗ, cầu ngọc, cầu đá, cầu bạc, cầu vàng thì sẽ đến khu Ngũ trọc*. Trọc khí phả ra ào ào ăn mòn cơ thể của quỷ thần bình thường. Nơi đây được hình thành bởi khí Ngũ trọc trong nhân gian, gồm: Kiếp trọc, Kiến trọc, Phiền não trọc, Chúng sinh trọc và Mệnh trọc. Quỷ hồn có thể an toàn qua cửa này, nhưng chỉ cần dính dáng chút xíu với sinh linh thì không thể toàn vẹn thoát khỏi.

(*Ngũ trọc hay còn gọi Ngũ trược/Ngũ trỉ, trong đó trọc là dơ bẩn, ý chỉ năm thứ cặn đục nổi lên trong kiếp giảm, bao gồm: Kiếp trọc – kiếp sống sắp hết nên xuất hiện nhiều điều ác; Kiến trọc – tà kiến tăng mạnh khiến con người không tu pháp lành; Phiền não trọc – nhiều phiền não

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/gia-chet-cung-khong-cuu-noi-the-gioi/126521/chuong-78.html