Dịch: LTLT

Chúc Miêu nói tướng ngủ mình xấu cũng không phải nói giỡn, lúc ngủ trên sô pha ở quán lăn xuống đất rất nhiều lần, trên giường lớn lại càng không nể nang. Khi cậu ngủ một giấc rồi tỉnh lại, phát hiện cái chăn của mình đã bị đạp xuống đất, còn tay chân cậu thì đang quấn lên người Hạng Chú.

Tướng ngủ của Hạng Chú thì rất tốt, vẫn nằm thẳng mặt ngửa lên, khi bị Chúc Miêu giống như bạch tuộc quấn lấy cũng không tỉnh, chỉ hơi nhíu mày. Chăn của anh bị Chúc Miêu đạp rơi một nửa, Chúc Miêu còn đang mơ màng, vừa mở mắt thì nhìn chằm chằm cái cằm của Hạng Chú, bên trên có mấy cọng râu mới mọc, còn nhìn thấy hầu kết nhô ra.

Máy điều hòa thổi vù vù, nhiệt độ chỉnh không thấp lắm, Chúc Miêu không thấy lạnh chỉ hơi mát mát, phần da thịt lộ ra dính vào nhau càng thêm nóng bừng. Ở ngoài đã sáng rồi, ánh nắng bị rèm cửa che đi một nửa, tiếng người ồn ào bên ngoài bị cửa sổ lọc đi không ít, mơ mơ hồ hồ không nghe rõ ràng.

Chúc Miêu cảm thấy rất dễ chịu, giống như mèo con nằm trên sàn nhà phơi nắng sau buổi trưa, không nhịn được muốn duỗi người. Cả người cậu đều đang nằm sấp trên người Hạng Chú, ngực dán sát ngực, nhịp tim hai bên cách lồng ngực mà cùng vang lên, “thịch, thịch, thịch” tiếng sau còn nhanh hơn tiếng trước.

Chúc Miêu dần dần tỉnh lại thì lý trí cũng quay về, cậu không biết tay chân của mình nên đặt thế nào, muốn nhúc nhích lại sợ làm Hạng Chú

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/gui-cay-soi/30798/chuong-37.html