Hẻm Xéo giờ âm u khác hẳn với lần đầu tiên tôi bước vào. Tôi nhớ rõ, khi cùng giáo sư Snape đi vào đây, có bầu trời màu xanh sữa dài ngút mắt bon chen giữa nhưng dãy nhà, điểm những dải mây trắng mềm mại, nhưng giờ đây, thứ trên đầu là bầu trời màu cháo lòng tẻ nhạt, khiến cho người ta phải bật đèn đường kể cả khi đang giữa buổi trưa.

Tiệm đũa Ollivander đã cũ mèm xập xệ giờ còn thảm hơn nhờ bóng tối bao trùm. Tôi mở cửa bước vào tiệm, không ngờ vì phải vào đây mua đũa lần thứ hai trong đời.

Tôi vân còn nhớ khá rõ lần đầu tới đây. Không như hầu hết nhưng người khác đều có giáo viên hướng dẫn hoặc người thân đi cùng, tôi đi một mình. Có lẽ cũng vì thế mà tôi nhận được một cây đua phép đặc biệt-cây đua siêu dài làm bằng trầm hương và gân tim rồng, cây đũa đa gắn bó với tôi suốt năm năm, dù không quá dài so với những người khác, nhưng thực tế cũng đã trải qua kha khá chuyện quan trọng.

"Chào buổi chiều" Giọng cụ Ollivander phát ra mượt mà, trôi chảy. "Đũa phép của cháu lại có vấn đề gì sao ?"

"Cháu đến mua đua mới" 

"Sao ?" Cụ trả lời với vẻ ngạc nhiên, không tin vào lời của tôi

"Chỉ là...một số chuyện xảy ra...nó đã vào lò hỏa thiêu"

"Hỏa thiêu ?"

"Vâng, hỏa thiêu" Tôi lấp liếm.

"Tại sao lại có chuyện đ...thôi vậy, ta cũng không