Chuyển ngữ: Hoa Linh Linh

Hứa Giai Ninh: “…”

Hứa Giai Ninh chưa từng nghĩ qua có một ngày Quý Minh Viễn sẽ nói với cô những lời như vậy. Trong lòng cô chấn động mãnh liệt như xảy ra phản ứng phân hạch(1),cô gần như phải dùng hết định lực của cả đời mới có thể giữ cho bản thân ổn định, duy trì một tia lý trí cuối cùng. 

(1)Trong vật lý hạt nhân và hóa học hạt nhân, phản ứng phân hạch (phân hạch hạt nhân) là một phản ứng hạt nhân hoặc quá trình phân rã phóng xạ trong đó hạt nhân của một nguyên tử tách thành hai hoặc nhiều hạt nhân nhỏ hơn, nhẹ hơn.

“Thầy Quý, thầy không cần phải như vậy…” Hứa Giai Ninh khó khăn mở miệng, nói một câu phải dừng lại rất lâu: “Em đã nói sẽ không làm phiền thầy nữa, thầy không cần phải bố thí cho em như thế…”

Đúng thế, là bố thí. Ngoài điều này ra, cô không thể suy nghĩ ra lý do nào khác cả. 

Quý Minh Viễn không ngờ Hứa Giai Ninh sẽ nghĩ như vậy, anh nghẹn lời trong chốc lát, lại mở miệng lần nữa. 

“Tôi biết những lời này rất đột ngột với em, nhưng Hứa Giai Ninh à…” Anh cố ý dừng lại một lúc, làm cho Hứa Giai Ninh không thể không nhìn thẳng vào mắt anh: “Trong lòng em, tôi đã rộng rãi hào phóng đến mức đem tình cảm của mình đi bố thí cho người khác rồi sao?”

Hứa Giai Ninh: “…”

Hứa Giai Ninh nghẹn họng, một lúc lâu sau cũng không nói được gì. 

Quý Minh Viễn thấy vậy, đột nhiên cười lên. 



“Được rồi, tôi đã nói tôi

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/hay-de-co-ay-den-ben-toi/1997946/chuong-48.html