Tô Kị xuyên qua tấm vải thưa màu đen để nhìn Thương Lâm. Cô đứng bên cạnh Ngụy Hoàng, vẫn hơi cúi đầu, không nhìn bọn họ, bộ dáng trông như rất có phép tắc nhưng những ngón tay thon dài thì lại nắm lấy tay Ngụy Hoàng và véo một cái, giống như đang trừng phạt.

Đúng là rất trẻ con.

Mắt hắn lóe lên, khi lên tiếng thì giọng nói đã trở nên vô cùng lạnh lẽo. “Đúng như Ngụy Hoàng đã đoán, tại hạ đã cho hoàng hậu nương nương uống một thứ không được tốt cho lắm.”

“Là thứ gì?”

“Nam Cương cửu thanh hoàn.”

Nghe giọng của Tô Kị thì hình như đó là một cái tên rất ghê gớm, nhưng hai người ở đối diện nghe xong thì lại im lặng. Một lát sau Dịch Dương mới từ tốn lên tiếng, giọng đầy vẻ hiếu học, xin được thỉnh giáo: “Đó là thứ gì vậy? Ta chưa nghe qua.”

Tô Kị: “…..”

——————————-

[1] Nguyên tác:  Tam nguyệt tam nhật thiên khí tân, Trường An thủy biên đa lệ nhân . Hai câu thơ trong  Lệ nhân hành  của Đỗ Phủ

“Nam Cương cửu thanh hoàn.”

Vân Mộng Hạ Vũ

Nghe giọng của Tô Kị thì hình như đó là một cái tên rất ghê gớm, nhưng hai người ở đối diện nghe xong thì lại im lặng. Một lát sau Dịch Dương mới từ tốn lên tiếng, giọng đầy vẻ hiếu học, xin được thỉnh giáo: “Đó là thứ gì vậy? Ta chưa nghe qua.”

Tô Kị: “…..”

Thị vệ ở bên cạnh thấy thế thì không nhịn được nữa, kề sát vào tai Dịch Dương thì thầm vài câu, lúc

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/hoang-de-la-dong-huong-cua-ta/1694836/chuong-94.html