Tiêu Kỳ nói: “Còn không phải là Tưởng Trắc Phi của Nhị hoàng huynh, thật vất vả mới mang thai một hài tử, năm tháng rồi, chẳng hiẻu làm sao lại mất. Nhị Hoàng huynh hết sức thương tâm, Hoàng hậu nương nương đương nhiên cũng không khá hơn chút nào.”

Đương kim hoàng thượng hơn năm mươi tuổi, nhưng đến bây giờ còn chưa lập thái tử. Hoàng trưởng tử và Nhị hoàng tử, một người là đích trưởng tử của nguyên hậu Mã hoàng hậu sở sinh, căn chính miêu hồng*, một người là đích thứ tử của kế hậu Tiền Hoàng hậu sở sinh, thế lực to lớn, lại rất được hoàng đế sủng ái.

(*) 根正苗红– căn chính miêu hồng: có nghĩa là những người có nguồn gốc gia đình tốt, là một câu nói trong cuộc Cách mạng Văn hóa. Một thành ngữ chính trị trong thời đại Mao Trạch Đông, nghĩa là, sự nhấn mạnh đơn phương về nguồn gốc của gia đình “đỏ không phải là màu đỏ” và “vừa phải” trong giai đoạn chính sách cực đoan trái. Cái gọi là “căn chính miêu hồng” là một gia đình tốt, chẳng hạn như công nhân, nông dân nghèo trung bình, và quân đội và con trai, được tin rằng một đứa trẻ sinh ra trong gia đình phải là một cuộc cách mạng tốt. Cái gọi là “Miaozheng” đề cập đến “sinh ra ở Trung Quốc mới, lớn lên dưới màu đỏ”, không bị ảnh hưởng bởi những ý tưởng cũ.

Bởi vậy trong triều chia làm hai đại trận doanh: phái lập Hoàng trưởng tử và phái lập Hoàng thứ tử, công phạt lẫn nhau. Hoàng trưởng tử và Hoàng thứ tử nếu có bất kỳ tật xấu nào cũng đều sẽ

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/hoang-gia-sung-tuc/1016079/chuong-55.html