Dịch : Trixie Lynn

Ánh nắng buổi chiều chiếu nghiêng vào trong đình, hắt lên khuôn mặt Thẩm Đường làm nổi bật đường nét góc cạnh rõ ràng của anh, sắc sảo như được khắc bằng dao, sạch sẽ và dứt khoát.

Điểm duy nhất mềm mại là phần nhân trung ngay dưới đôi môi, dưới ánh sáng ấm áp của mặt trời, lộ ra vẻ bóng bẩy, căng mọng như thể đang phát sáng.

Trông thật sự rất thích hợp để được hôn, như thể đang mời gọi người ta tới gần và chạm vào.

Rõ ràng khuôn mặt ấy mang vẻ lạnh lùng, nhưng chính đôi môi "hợp để hôn" kia lại khiến toàn bộ khí chất toát lên một sức hấp dẫn kỳ lạ, vừa mâu thuẫn vừa kết hợp hài hòa đến bất ngờ.

Không chỉ khuôn mặt, vóc dáng của Thẩm Đường cũng vô cùng cuốn hút. Không mềm mại, càng không yếu ớt mà ngược lại, ẩn chứa một sức mạnh bùng nổ đáng kinh ngạc, tạo nên một loại hấp dẫn thị giác mang tính công kích.

Quan Độ từng nghĩ rằng Thẩm Đường rất đẹp trai, là kiểu đàn ông đầy nam tính vừa ngầu vừa mạnh mẽ. Anh vừa biết đấm bốc, vừa giỏi chơi bóng rổ, ngay cả khi cưỡi chiếc xe điện cũng toát lên phong thái của một tay đua chuyên nghiệp. Thẩm Đường luôn thể hiện một sự mạnh mẽ đáng tự hào mà một người đàn ông nên có. Thêm vào đó, ánh mắt khinh thường anh dành cho người khác như thể nhìn thấy rác rưởi mục nát trong cống rãnh càng khiến anh tỏa ra khí chất lạnh lùng, kiêu ngạo cả bên ngoài lẫn bên trong.

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/hoc-de-khong-duoc-nhu-vay/2892166/chuong-43.html