Kinh thành, tên dân dã là Bắc Đô.

Tứ môn kinh thành đều dẫn tới đế cung, Nam môn tới Bắc môn đều là nơi ở của Đại Quan nhất phẩm trong triều.

Mà Tây môn , lại là của một trong mười hai gia tộc , dòng họ sở hữu ngọc thạch đệ nhất , thuộc địa của Trương gia gia tộc.

Đông môn, lại là của một trong mười hai gia tộc, dòng dõi ngọc thạch đệ nhị , thuộc địa của Phương gia gia tộc.

[ Nguyệt : Ta giải thích 1 tý. Mỗi dòng họ có một ngọc thạch riêng , mỗi ngọc thạch xếp theo thứ tự . Vì thế phân ra. Cái ngọc thạch mà Phương Tung dâng cho Mặc Tam đó . Nó dựa vào đó để phân chia thứ bậc gia tộc ]

Trong mười hai gia tộc có thuộc địa ở kinh thành cũng chỉ có Trương gia cùng Phương gia .

Mà Lưu Phương Huyền cách kinh thành trăm dặm là của gia tộc duy nhất có nữ chủ nhân đứng đầu – Tống gia .

Lúc này, kinh thành bước vào tháng ba, trước sau như một , rộn ràng nhốn nháo, tiếu ngữ hoan thanh .

Sông Hộ Thành chậm rãi chảy qua , tuy rằng mặt nước còn có những mảng băng sương mơ hồ phiêu dạt , nhưng dòng sông Hộ Thành vẫn đẹp đến khó dằn lòng , dương liễu màu xanh mướt ngả nghiêng bên sông, còn có mùi hương hoa theo gió êm dịu thổi tới .

Lúc này, có một cỗ kiệu đi dọc sông Hộ Thành .

Cỗ kiệu trang trí thập phần hoa mỹ, đặc biệt chính là, ở trên cửa sổ cỗ kiệu còn điêu khắc hoa văn bách

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/hua-vi-trong-sinh-ky/176044/chuong-47.html