Sáng hôm sau, một cỗ xe ngựa được đưa đến căn cứ phía bắc. Nhìn thoáng qua từ bên ngoài, không gian tồi tàn bằng gỗ mục nát cùng lắm chỉ chứa tối đa được bốn người và một con ngựa khỏe mạnh với lớp da màu nâu sẫm. Nó hí lên một tiếng lớn rồi vươn người lên đứng bằng hai chân sau tỏ vẻ uy phong như một con chiến mã.

Vì một lí do nào đó mà hầu hết tất cả cổng không gian đều đã được thu hồi. Chỉ còn một số rất ít được giữ lại để dùng cho những việc thiết yếu và cấp bách. Đó cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến cuộc sống của người dân trở nên khó khăn, họ phải bỏ thời gian nhiều hơn vào việc di chuyển dẫn đến lịch làm việc trở nên xáo trộn. Di chuyển bằng những phương tiện mà họ chưa từng trải nghiệm hay biết đến và bắt buộc phải làm quen với những bất cập mà nó mang lại.

Vì những chiếc xe cơ học đã bị loại bỏ hoàn khỏi thời đại này và một phần đường bộ đã được thay đổi khá nhiều để thích ứng với cổng không gian ở thời đại công nghệ này. Nó đã không còn là nơi thích hợp cho những tiếng ồn ào của động cơ đốt trong khi nổ máy mà thay vào đó là ánh sáng chói lóa và những âm thanh chói tai nhỏ nhẹ của một cái cổng không gian. Cuộc sống tiện nghi do nó mang lại bỗng chốc trở về thời kì của những thập niên sáu mươi của vài thế kỷ trước, cuộc sống lạc hậu và túng quẫn, thời đại mà con người phải di chuyển

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/kamigami-no-sekai/421827/chuong-42.html