Đã đến cuối tháng chín nhưng thời tiết vẫn không có xu hướng mát mẻ hơn.

Vũ Hán vốn là một thành phố như vậy, hạ lâu, đông dài, mà xuân cạn thu ngắn lại như bị cuốn vào giữa hai mùa oi ả và lạnh giá dài lê thê đó, chỉ một thoáng vụt lên rồi vụt tan trong nháy mắt.

Đường Hành chuẩn bị ổn thỏa cho việc đi trao đổi ở Nhật rồi mới nói cho Phó Lệ Linh biết—— và tất nhiên, hai mẹ con lại gây nhau một trận.

Nhưng việc đã đến nước này, dù cho Phó Lệ Linh không muốn Đường Hành xuất ngoại cũng không ngăn được cậu.

Dù sao cũng không thể đem người khóa lại trong phòng.

Lại là một ngày mưa, trời chập choạng tối mưa mới chịu ngừng, Đường Hành, An Vân và Tưởng Á ăn đồ nướng ở chợ đêm Trác Đao Tuyền.

Chắc là do hôm nay trời mưa nên khách tới quán vắng hơn nhiều so với ngày thường, chỉ có ba bốn bàn là có khách ngồi, trông rất thưa thớt.

Đường Hành và Tưởng Á tự ăn đồ mình gọi, một người cúi đầu húp cháo hải sản, cái miệng liên tục húp từng muỗng cháo giống như trong cháo có trộn thuốc "Nửa bước nở nụ cười" (*) vậy; một người thì im lặng ngồi gặm giò heo, mức nhe răng trợn mắt mà gặm, vì vậy trán nổi đày gân xanh cứ như cái giò heo là kẻ thù truyền kiếp.

(*) Nguyên văn: 含笑半步癫 = Half-step with a smile: đại khái là drug, gây