Thể loại: Lãng mạn
Dịch giả: Thiên Tứ

Anh là một cầu thủ khúc côn cầu trên băng bị chấn thương
Cô là một nữ diễn viên không có vai diễn.
Anh không có kế hoạch nào cho tương lai và dự tính muốn sống yên ổn một mình.
Cô có một kế hoạch khác…
Lần đầu tiên nhìn anh, cô biết anh sẽ là một rắc rối lớn.
Lần đầu tiên nhìn thấy cô, anh biết cô sẽ KHÔNG GÌ NGOÀI RẮC RỐI.
Siêu sao môn khúc côn cầu trên băng Mark Bressler bị chấn thương, và anh ta không phải là một bệnh nhân lành tính chút nào. Vì thế khi đội Chinooks đưa đến cho anh một trợ lý mới, Mark đã cố tìm cách đuổi cô ấy đi, như anh đã làm với những người khác trước đây. Nhưng Chelsea Ross không phải là một người yếu đuối. Cô có thời được xem là “nữ hoàng gào thét” tuyệt vời nhất ở Hollywood, cô gái đầu tiên bị giết chết trong vô số bộ phim kinh dị. Giờ là thời gian cho sự thay đổi, và cô quyết định lấy tiền thưởng mà cô đã được hứa vì ở cùng Mark. Nhưng rồi các rắc rối đã kéo đến – dưới hình dáng không thể ngờ được của đam mê… và tình yêu.