Dịch: Mộc Thanh Mạn

Khi còn rất nhỏ, cô hay có một giấc mơ, trong mơ cô thấy mình mặc một chiếc váy trắng, bước đi chân trần trên bãi đất hoang rộng lớn.

Gió thổi lành lạnh. Trên đầu là bầu trời đêm lấp lánh, những ngôi sao nối đuôi nhau kéo xa đến tận rìa của vùng đất hoang sơ như thể cắt lên không trung một vết sẹo lớn.

Trong màn đêm, có một ngôi sao sáng rực phía chân trời.

Cô sợ bóng tối, nhưng vẫn dũng cảm tiến đến đón lấy ngôi sao. Khi ấy, bầu trời dần dần sáng lên, mặt trời giống như một chùm sáng khổng lồ quét sạch bóng tối và cả ánh sao.

Ánh sáng cuối cùng đã đến.

Giữa đất trời, cô chỉ còn lại hai bàn tay trắng trống rỗng, cô độc đứng trong ánh ban mai chói vàng mà khóc nức nở.

(…)

Cô tên Thường Hiểu Xuân, lớn lên ở một thị trấn nhỏ rất đỗi bình thường tại Giang Ninh, Tô Châu. Nơi ấy có sông, đồng ruộng bạt ngàn và những cơn gió mùa heo hút.

Mùa xuân ở phương Nam luôn hiện diện trong vẻ đẹp tươm tất không phù phiếm. Cha cô thường nói đùa rằng: “Vì Hiểu Xuân mỉm cười nên mới đánh thức được mùa xuân đến.”

Người cha mà cô hằng ngưỡng mộ ấy vốn xuất thân là một sinh viên hàng đầu của một trường đại học danh tiếng, khi còn là một thanh niên có học thức ông đã gặp gỡ mẹ, hai người cùng nhau kết hôn. Sau khi trở về từ thành phố, ông ở lại quê và làm kỹ sư cho một xí nghiệp.

Mẹ cô là một cô gái lớn lên trong một

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/khong-kip-cho-den-luc-binh-minh/2431591/chuong-1.html