Edit: Người yêu bé nhỏ của Giang Triệt (Kai’Sa Team)

 

 

Trên đường đến trường học sau đó, Giang Triệt và Chu Vưu ngồi ở ghế sau rất yên tĩnh.

 

Đến Tinh Đại, Chu Vưu và Giang Triệt xuống xe, Triệu Dương cũng theo sau.

 

Giang Triệt: “Cậu ở đây làm gì, bệnh viện nhàn rỗi lắm à? Cậu về đi, xong chuyện tôi sẽ gọi người tới đón.”

 

Triệu Dương đóng cửa xe, nói: “Này, cậu thật sự coi tôi là tài xế đấy à? Đến cũng đến rồi, cùng đi xem một chút, hơn nữa ngộ nhỡ em gái nhỏ Chu Kỳ bị kích động, có nguy hiểm* gì…”

 

(*) Chỗ này Triệu Dương nói tam trường [三长] rồi bỏ lửng, nguyên văn câu này theo mình hiểu là 三长二短, có nghĩa “ba dài hai ngắn”, dùng để chỉ ba tấm ván của một chiếc quan tài. Câu này ám chỉ quan tài, có nghĩa là nguy hiểm, chết chóc.

 

Giang Triệt khẽ liếc mắt.

 

Giọng nói của Triệu Dương đột ngột im bặt.

 

Thật ra Chu Vưu muốn tự mình đến là đủ, nhưng nghe Triệu Dương nói như vậy, những gì cô định thốt lên kẹt lại trong cuống họng, yên lặng nuốt xuống.

 

Lúc ba người đến phòng làm việc của giảng viên cố vấn, Chu Kỳ đúng lúc cũng bị cố vấn gọi tới.

 

Nhìn thấy Chu Vưu, Chu Kỳ tủi thân nhào tới ôm lấy cô, “Chị!”

 

Chu Vưu vỗ vỗ đầu cô bé, nhẹ giọng trấn an, “Không sao, không sao đâu, chị ở đây, rốt cuộc xảy ra chuyện gì vậy? Vừa rồi trên đường đi chị gọi cho em nhưng điện thoại tắt máy.”

 

“Hết pin, sạc điện

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/khong-ngoan/931409/chuong-43.html