EDITOR: HTHYHTH

Mặc dù cảm thấy bầu không khí trong phòng khách cứ là lạ, cơ mà Tiêu Duyệt Vân vẫn bất động thanh sắc gọi: "Ăn cơm nào."

Nghe thấy câu này, ba người vốn đang trong phòng khách trước sau đi đến bàn ăn.

Tiêu Duyệt Vân xua em trai muốn giúp y qua một bên, lên xuống nhà bếp và phòng khách vài lần, mới bày hết tất cả cơm canh lên bàn, và mang cả chén đũa sạch ra.

"Các anh tới đây ngồi đi." Tiêu Duyệt Vân cười bảo.

Bàn ăn của Tiêu gia là hình chữ nhật, một bên chiều rộng hướng ra cửa, một bên đối diện tường, bởi vì hôm nay là sinh nhật Tiêu Duyệt Vân, hai người khách tính ra cũng đều cùng thế hệ với y, thế nên y cũng không kèn cưa, rất tự nhiên mà ngồi xuống ghế chủ vị dựa tường, Tiêu Nhạc Dương thì phải theo lễ ngồi ghế cuối bàn. Trong lòng Tiêu Duyệt Vân, đây chỉ là một buổi ăn cơm đơn thuần với bạn bè mà thôi, cộng thêm đang trong kì thi, nên không hề có thêm rượu.



Cổ đại Trung Quốc dĩ tả vi tôn, mà lễ nghĩa trên bàn ăn hiện đại lại dĩ hữu vi tôn* nhiều hơn.

*Dĩ tả vi tôn (以左为尊),dĩ hữu vi tôn (以右为尊): lễ nghi trên bàn ăn, có nghĩa là người cổ đại thì xem chỗ ngồi bên trái là hợp lễ nghĩa còn người hiện đại thì xem chỗ bên phải mới là hợp lễ nghĩa ấy.

Phó Lãng giành trước ngồi xuống bên tay phải Tiêu Duyệt Vân, mà người hiểu rõ Tiêu gia như lòng bàn tay là Ninh Tắc Chiến thì vừa cười vừa ngồi xuống bên tay

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/lam-nhi-xuyen-toi-thoi-hien-dai/1392914/chuong-55.html