Bạc Lỵ trở về biệt thự, thấy những người từ gánh xiếc cũng đã đến, phòng khách tràn ngập tiếng cười và trò chuyện.

Flora gần đây đang học múa ballet, điều bất ngờ là với đôi chân vòng kiềng của cô bé, việc học ballet lại trở thành một lợi thế. 

Khi lần đầu tiên cô bé duỗi thẳng ngón chân, đã ôm chầm lấy Bạc Lỵ và khóc nức nở: “Tiểu thư Claremont… nếu không có chị, em đã không biết mình có thể múa ballet được… nếu không có chị…”

Bạc Lỵ phải dỗ dành một hồi lâu cô bé mới nín khóc. Bây giờ, Flora đang đung đưa trên xích đu ở sân sau, lúc thì duỗi thẳng ngón chân, lúc thì thả lỏng, trông rất vui vẻ.

Trong thời gian gánh xiếc nghỉ, dù Bạc Lỵ đã nhiều lần nhấn mạnh tiền đủ dùng, những người khác vẫn kiếm thêm việc làm — Emily tìm được công việc thêu thùa, thêu chữ và họa tiết lên quần áo cho các quý bà tiểu thư; Marbel thì làm công việc nhồi lông vũ.

Theodore định đi tìm việc làm thêm nhưng bị Bạc Lỵ ngăn cản — anh ta là giám sát tòa nhà, không thể rời công trường.

Thorne thậm chí không dám nhắc đến chuyện làm thêm. Mọi người đều cho rằng, việc cấp bách của cậu ấy là học đọc, học tính toán và học chửi thề, để sớm giúp Bạc Lỵ phân chia công việc kế toán.

Sự thay đổi thú vị nhất là ở Rivers, anh ta đã tham gia một tổ chức từ thiện địa phương, giúp người nhập cư, người khuyết tật và nữ công nhân viết đơn từ và di chúc.

Khi Bạc Lỵ hỏi tại sao làm

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/lam-the-nao-de-ngan-nam-chinh-mat-kiem-soat/2475752/chuong-60.html