Chương 4

“Tôi tên Tạ Diễm, Tạ trong cảm tạ, Diễm trong tổ hợp vương hỏa hỏa*.” Tạ Diễm ngồi xuống ghế đối diện với người đàn ông, chính thức bắt đầu quá trình xem mắt.

( Tạ Diễm – 谢琰 – Xie Yan: xie trong xie xie ý là cảm ơn, yan trong wang houhou, phát âm Yan: yǎn. Ý nghĩa cơ bản của từ “Yan” là tên của viên ngọc đẹp và sáng.

Mấy cái ý nghĩa của tên Gà không rành lắm do không biết tiếng Trung, lên baidu tra thì nó ra nghĩ để sửa nha)

Trước đó hai người bảo muốn thử xem, giờ lại bắt đầu quá trình, quá trình diễn ra việc này cực kỳ quái dị.

Mà hai đương sự lại không cảm thấy có vấn đề gì, người này vừa giới thiệu xong thì người kia tiếp lời.

“Cố Ngộ Sâm,” Cố Ngộ Sâm tự giới thiệu, giọng nói trầm thấp, lúc này dường như còn mang theo ý cười nhàn nhạt, rất quyến rũ: “Cố trong chiếu cố, Ngộ trong kiến ngộ (gặp mặt),Sâm trong trân bảo*.”

(* Cố Ngộ Sâm – 顾遇琛 – Gu Yuchen, chen trong Tianchen : báu vật thiên nhiên)

Tạ Diễm và Cố Ngộ Sâm vừa gặp đã quen, chỉ trong nửa giờ ngắn ngủi đã có thể trò chuyện vui vẻ với nhau, nếu không phải sắp muộn giờ làm thì có lẽ họ vẫn sẽ tiếp tục.

Lý Trạch Khâm vốn là đi ăn trưa cùng Tạ Diễm, kết quả lại một mình cô đơn.

Lý Trạch Khâm nhìn đồ ăn trước mặt, thở dài một hơi, đột nhiên cảm thấy mùa xuân thật sự đã đến với người bạn độc thân

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/loe-hon-gia-phe-sac-dich-doan-tu/2926613/chuong-4.html