Chương 52-2: [THÔNG BÁO] Lỗi sai khó chấp nhận trong Minh Cung Truyện

Điều quan trọng nhất đây: Đó là mình vừa tìm được một cục sai to đoành trong Minh Cung Truyện. Cũng cảm ơn các bạn đã góp ý để sửa chữa.

- Cha của Trích Nguyệt là em trai (đệ đệ) của Thái hậu trong truyện, do đó Trích Nguyệt và Trích Hoa phải gọi Thái hậu là "cô mẫu " thay vì "bá mẫu" như phần đầu mình thể hiện. Trong Phần 1 (từ chương 1 đến chương 8),có cả thảy 93 lỗi sai liên quan đến chữ "bá mẫu" này. (Quá nghiêm trọng?!). Mình sẽ từ từ chỉnh sửa và nếu ai, khi đọc đến chương 53 mà thấy đột nhiên Trích Hoa gọi Thái hậu là "cô mẫu" hoặc là "cô cô" thì cũng đừng thắc mắc vì sao nhé. Lý do duy nhất là vì trước đó tác giả bị ngu thôi...

- Cha của Chu Hậu Thông xét theo vai vế trong Hoàng thất thì là em chồng của Thái hậu, do đó Chu Hậu Thông tôn gọi Thái hậu là "bá mẫu". Trong lịch sử, ban đầu Chu Hậu Thông có chút mâu thuẫn với Trương Thái hậu, do đó gọi bà là "thánh mẫu", về sau đổi gọi là "bá mẫu". Điều này truyện đã viết đúng. May quá là không sai.

- Lỗi chính tả, type trong quá trình: Rất nhiều, nhiều không đếm xuể, nhất là sau vụ đại trùng tu thì lỗi sai còn nhiều hơn. Sau này tác giả sẽ cố gắng khắc phục và sửa chữa. Nếu trong quá trình đọc truyện, các bạn tìm được sạn thì cmt giúp, vừa để tác giả vui hơn, vừa để truyện được hoàn thiện nhất nhé.

- Lỗi sai về lịch sử: Có nhiều điều truyện làm sai. Xin

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/minh-cung-truyen/2213668/chuong-52-2.html

Chương trước

Chương sau

Trang web đọc truyện online hàng đầu Việt Nam, cung cấp kho truyện phong phú với các thể loại như tiên hiệp, kiếm hiệp, ngôn tình, truyện teen và truyện đô thị. Tất cả các tác phẩm đều được chọn lọc kỹ lưỡng bởi các tác giả và dịch giả uy tín, mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất cho bạn!
Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]

Chính sách bảo mật Quy định nội dung Bản quyền Điều khoản Quyền riêng tư

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.