Chung Quỳ tới dương gian để dụ dỗ con gái nhà người ta cuối cùng cũng gây ra vài chuyện.

Lúc nghe được tin này, ta đang câu hồn trên một cánh đồng hoang vu, vết bánh xe chằng chịt, thi thể nằm ngổn ngang, cờ xí rách nát nằm giữa sườn núi, khẽ phất phơ dưới ánh nắng chói chang. Mảnh đất Trung Nguyên bị chiến tranh tàn phá giống như bị thú rừng càn quét qua, lại giữa lúc Lung quốc đang một vùng phế tích, một hoàng thành rộng lớn được dựng lên. (xem lại câu này cho chị với nhé, chị không chắc lắm在珑国废墟间新起一整座恢弘王城.)

Chân tay bị cụt rải đầy trên đất, máu cũng đã khô cạn như mạt gỗ, khẽ chạm vào đã rời ra. Nhưng dù có than vãn công việc tồi tệ ra sao thì vẫn cứ phải làm, nhận không ít bổng lộc của Phong Đô rồi mà. Ta đi giữa cánh đồng hoang vu đầy máu me này, chỉ cảm thấy mặt trời chói chang, đèn lồng mẫu đơn trong tay cũng cháy rừng rực y như mặt trời vậy.

Du hồn quá nhiều, không thể không dùng hồn tỏa, khóa lại từng du hồn bằng xiềng xích giống như tù nhân. Một tay ta dắt chuỗi xích, một tay xách đèn lồng mở ra một con đường thông tới Quỷ thành, con đường u sâu với những đốm lửa xanh được mở ra, nền gạch âm u trải dài mãi tới cánh cửa đen kịt ở cuối đường.

Đến lúc ta vào tới Phong Đô, Ngưu đầu Mã diện (*) giữ ở cửa nhận lấy chùm khóa, giơ cây đuốc lên nói với ta: “Hoa Nhi gia, thiếu công tử gặp chuyện rồi.”

(*Ngưu đầu Mã diện: đầu trâu mặt

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/muoi-kiep-cho-hoa-no/1647261/chuong-42.html