Anh lại càng muốn thân mật, không để cô xuống giường.Cô không khỏi có chút bất đắc dĩ, học theo ngữ điệu vữa nãy của anh, “Học trưởng Ninh cao lãnh, cẩn thận tỉ mỉ, nói chuyện không bao giờ cười của em đi đâu rồi? Anh trả người đó cho em! Thu hồi cái tên lưu manh này lại!”Anh cười cười nhìn cô, “Lưu Tranh à, đàn ông là một quyển sách bác đại tinh thâm, em không đọc tử tế là nhận thức không được toàn diện đâu.”“Phải không? Uyên thâm hơn cả sách chuyên ngành ngoại khoa của chúng ta sao?” Cô không coi lời nói của anh là chuyện đáng kể.Anh cười sát lại gần mông cô, “Ừm, phải đó, bột, đại, tinh, thâm…”**Ở đây Ninh lang băm đang chơi chữ, chữ ‘Bột’ trong câu trên và chữ ‘Bác’ trong câu ‘bác đại tinh thâm’ có cùng phiên âm [bó].

Bác đại tinh thâm có nghĩa là uyên thâm, uyên bác.



Thì câu ‘Bột, đại, tinh, thâm’ của Ninh lang băm có nghĩa là “dồi dào, to, tinh tế, sâu”………Mọi người muốn hiểu là cái gì cũng được ha ha ha ha“…” Mãi đến khi cái thứ “bác đại tinh thâm” kia chĩa vào cô, cô mới hiểu bốn chữ anh nói là bốn chữ nào, nhất thời dở khóc dở cười, “Học trưởng Ninh, xin anh thu liễm lại một chút, biến đổi quá nhanh như vậy, khiến em không thích ứng được, rất không quen.”Anh cọ xát vào cô, “Lưu Tranh à, chuyện này giống như tu hành vậy, nếu như cứ giữ nguyên như thế thì cũng không cảm thấy khổ sở lắm, nhưng một khi đã được bước vào thế giới đồ mặn rồi, thứ dục vọng muốn ăn thịt này

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/nghe-noi-em-thich-toi/2240013/chuong-181.html