Cứ ngồi trên giường như thế hơn nửa ngày, nàng mới hoàn hồn, nhíu mi, đưa tay nhấc xấp quần dài bằng lụa tinh xảo kia lên.

Phía dưới quả nhiên có một tờ kim ngự trát rớt ra.

Nàng bình tĩnh, đưa tay mở ngự trát kia ra xem---

"...Vì Mạnh Đình Huy có công bình loạn phía bắc Triều An, ban đặc quyền Tri chế cáo*, lại đồng phán Lại Bộ lưu nội, trông coi khảo khóa viện, ban cho kim tử*."

*Tri chế cáo: Ở thời đường, Hàn Lâm học sĩ thêm Tri chế cáo là người khởi thảo chiếu lệnh, gần như là cố vấn. ở thời Tống, trừ hàn lâm học sĩ còn có thêm chức quan tri chế cáo, cũng là khởi thảo chiếu lệnh, gọi là ngoại chế. Còn hàn lâm học sĩ tuy là khởi thảo chiếu lệnh, mà lại mang thêm hàm tri chế cáo, gọi là nội chế.

*Kim tử: tức là quan phục màu tím và kim ngư đại, tử ở đây là màu tím.

Mấy hàng chữ ngắn ngủi, rồng bay phượng múa trước sau như một, phía sau có Trung Thư tể chấp ký tên và đóng dấu, tầng tầng mực đỏ như nhuộm thấu một trương giấy mỏng, có chút chói mắt. Phong ngự trát này Hoàng thượng tự tay viết, hiển nhiên đã được Trung Thư, Môn Hạ Nhị Tỉnh xem qua, sau đó đợi nội chế nghĩ chiếu.

Tri chế cáo là chức quan thuộc Trung Thư, từ trước đến này phải trải qua triệu thí* mới có thể đảm nhận chức vị quan trọng này. Thủ dụ này tuy rằng nói rõ nàng hiện thời lĩnh thêm hàm tri chế cáo, nhưng nàng chưa qua triệu thí mà đã được đặc cách nhận

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/ngo-hoang-van-tue-van-van-tue/1666141/chuong-80.html