Dịch: Hoangtruc

Nguồn: Bachngocsach

***

Triệu Phụ Vân không phải đọc sách pha trà trong phòng ngủ, mà hắn đang ngồi trước tượng thần. Ở đây hắn vừa có thể đọc sách, lại vừa có thể ném hỏa phù vào trong Hỏa kiếp đăng.

Mà miếu Xích Quân cũng chỉ có một cửa vào. Đây là kết cấu của một miếu thờ. Vào miếu phải kính thần trước, rất nhiều yêu ma đều không giữ được huyễn hóa trước tượng thần, mà người mở cửa cũng không dễ dàng bị mê hoặc.

"Đêm mưa ướt lạnh, bằng hữu ngoài cửa là đi thăm người hay chỉ đi ngang qua?" Triệu Phụ Vân không đứng dậy, chỉ mở miệng hỏi.

"Lão thân mới chuyển đến gần đây, ở sát cạnh đạo trưởng, hôm nay vừa mới ủ thành một hũ rượu trái cây, cố ý đến tặng đạo trưởng nếm thử." Bên ngoài có tiếng bà lão vang lên, giọng điệu vang dội.

Triệu Phụ Vân nhíu mày, hàng xóm mới chuyển đến cạnh nhà?

Nghe mấy lời này, hắn bèn hiểu người đến không phải là người bình thường, không phải là tu sĩ thì cũng là "người" trong núi.

Hắn đứng dậy, mở cửa. Ánh đèn và hơi ấm trong phòng tràn ra ngoài.

Là một lão phu nhân, toàn thân mặc đồ đen. Dưới ánh đèn chiếu rọi, bộ đồ đen của bà ta còn hiển hiện đường vân mờ màu tím nhạt, lộ ra một tia thần bí mà quý khí, như một vị chủ mẫu trong đại trạch viện nhà quan lại.

Trong tay của bà cầm một cây dù cũng có vải lót màu đen, bên trên có hoa văn hình đóa đóa hoa đỏ, nhìn kỹ thì còn có cả những dây leo nữa,

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/nhat-khi-trieu-duong-than-van-chi-tiem/2432657/chuong-47.html