Dịch: Tiểu Băng

Cảnh trưởng Hoàng Viễn Ba lật tới lật lui miếng kim loại màu bạc kia, nhưng không dám chạm vào cái nút nào của nó cả, một hồi sau bèn cất nó vào túi, tiếp tục làm việc khác. Cố Lương cố nén lòng hiếu kỳ, chuyên chú nhìn cảnh trưởng làm việc, thi thoảng lại theo lời sai của ông ta làm cái này cái nọ, trong đầu dần hiện ra những nội dung đã được học huấn luyện, thầm đem ra so sánh với thực tế.

“Xem ra phiền toái......” Cảnh trưởng bỗng thở dài, nhưng trong giọng nói lại khá thoải mái.

Cố Lương trong lòng nghi hoặc, cố gắng dũng cảm hỏi: “Hoàng cảnh trưởng, đây là huyền án (án thuộc loại li kì huyền bí) phải không? Nên ngài mới cảm thấy phiền toái?”

Nhưng vì sao lại có vẻ thoải mái thế? Bởi vì là huyền án, nên không cần phải mất công sức để điều tra?

Hoàng Viễn Ba cười: “Không có sét đánh mà lại chết vì sét đánh không phải là án gì hiếm lạ, trước đây đã từng xảy ra rất nhiều vụ tương tự, cái thì liên quan tới hiện tượng siêu nhiên, cái lại liên quan tới mấy tổ chức như Linh Tu hội.”

“Mới hồi năm ngoái, trinh thám Charlotte của Scotland Yard tới chỗ chúng ta trao đổi đã nhắc tới một vụ án tương tự. Cũng là giữa đêm bị sét đánh chết, cũng là trong tay nắm chặt một miếng kim loại màu bạc. Điểm khác biệt duy nhất ở chỗ thân phận của người chết khá đặc thù, hình như là tín đồ Ma Thần, chết mấy năm rồi mới bị phát hiện, cho nên, có lý do để tin

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/nhat-the-ton-su-nhat-the-chi-ton/1217159/quyen-6-chuong-206.html