Ngày hôm sau, Esme gửi tài liệu cho Chúc Phồn Tinh như đã hẹn. Chúc Phồn Tinh đóng cửa phòng lại, cẩn thận nghiên cứu, chuẩn bị cho công việc phiên dịch vào hai ngày cuối tháng.

Trùng hợp thay, dự án này lại liên quan đến chuyên ngành của cô. Đó là một đoàn khảo sát bao gồm nhà hát A ở Paris, công ty truyền thông văn hóa B ở Paris, công ty sản xuất nhạc kịch C, công ty đại diện lưu diễn quốc tế D và một tổ chức giao lưu văn hóa Trung-Pháp có nền tảng chính phủ. Họ được một công ty môi giới biểu diễn trong nước mời đến Trung Quốc khảo sát, mục đích là đánh giá thị trường nhạc kịch hiện tại ở Trung Quốc đại lục, thảo luận khả năng đưa các vở nhạc kịch tiếng Pháp được yêu thích rộng rãi vào Trung Quốc và tiến hành các chuyến lưu diễn quy mô lớn.

Trước khi đến Pháp, Chúc Phồn Tinh chưa từng xem nhạc kịch tiếng nước ngoài ở trong nước. Giảng viên có giới thiệu nhưng giá vé quá đắt, cô không xem nổi, cũng không quá hứng thú. Lần đầu tiên cô xem nhạc kịch tiếng Pháp là ở Paris, cùng Phạm Gia Nhàn xem vở “Nhà thờ Đức Bà Paris” khá quen thuộc với người Trung Quốc. Sau khi xem xong, Chúc Phồn Tinh mới thực sự cảm nhận được sức hút của nhạc kịch tiếng Pháp.

Sau đó, cô cùng Phạm Gia Nhàn và Trương Nhã Lan đã xem một số vở nhạc kịch tiếng Pháp, opera và kịch nói, bao gồm cả các vở kinh điển và các vở sáng tác hiện đại. Nếu làm một phép so sánh thì cô thích nhạc

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/niem-niem-phon-tinh-ham-yen/2838626/chuong-152.html