Dịch: Duẩn Duẩn

"Tên của Phạm Ca hay vô cùng, là trong tim có Phật tổ, là âm điệu sử thi tuyệt vời nhất." Cô của cô bé thường hay nói với cô bé như vậy.

Nhưng Phạm Ca chưa từng nói cho Cô biết rằng, phải trải qua rất nhiều khổ nạn thì nó mới trở thành quyển sử thi tuyệt vời nhất.

Vốn dĩ thời điểm Phạm Ca bị đưa đến chùa không hề có tên, về sau mới được một vị hòa thượng lặn lội đường xa vạn dặm tới đặt cho một cái tên.

"Thầy ơi, vì sao người lại đặt tên con là Phạm Ca ạ?" Năm lên ba tuổi, Phạm Ca bé bỏng hỏi vị hòa thượng ở phương xa.

Vị hòa thượng mang chiếc kính lão, nắm lấy bàn tay nho nhỏ của Phạm Ca rồi mở nó ra, giọng nói từ bi như một vị Bồ Tát: "Bởi vì những đường vân trên lòng bàn tay con."

Đường vân trong lòng bàn tay Phạm Ca phức tạp như những tuyến xe lửa đan chéo vào nhau vậy. Người ta bảo đường vân càng phức tạp thì số của người ấy càng khổ, sau này sẽ phải đối mặt với nhiều cảnh ngộ tai ương. Đây là một điều không tốt.

"Phạm Ca à, sau này con lớn lên sẽ phải đi qua con đường rất nhiều chông gai. Lúc ấy ta chỉ hy vọng con luôn nhớ đến cái tên của mình. Phải nhớ rằng Phạm Ca là ngôn ngữ đẹp nhất mà Bồ Tát đã ban tặng cho loài người."

Cô bé ngây ngô hỏi lại: "Vậy người ơi, nếu có một ngày con biến thành Phạm Ca, thì con sẽ được hạnh phúc ạ?"

Phạm Ca bé bỏng cho rằng

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/pham-ca/1810794/chuong-28.html