Phòng bao lộng lẫy xa hoa, buổi tiệc rượu nhàm chán đến cực điểm xen lẫn những âm thanh hỗn tạp mời rượu chói tai.

Cô nâng tay lên che miệng giả vờ ho nhẹ, thực ra là đang ngáp một cái thật dài.

Thật nhàm chán.

Về nước một tháng, đây đã là bữa tiệc thứ n mà cô phải tham gia.

Một đám miệng lưỡi nhà quan* hết nhóm này đến nhóm khác tiến tới bàn chuyện hợp tác, theo cô thấy cũng đều là bình cũ rượu mới* mà thôi.

* Miệng lưỡi nhà quan : mình không tìm được câu nào thích hợp nên để nguyên văn.

* Bình cũ rượu mới : nguyên văn là “đổi thang mà không đổi thuốc”.

Đều là người tai to mặt lớn, bụng phệ, ánh mắt mang theo ý cười dâm đãng, nếp nhăn ở khóe mắt có thể so sánh với bánh kem ngàn lớp, chỉ liếc nhìn một cái thôi đã khiến người ta run rẩy.

Những kẻ ghê tởm này lại cứ không chịu biết thân biết phận, trắng trợn thèm muốn sắc đẹp của cô, mở miệng ra là một câu quốc sắc thiên hương* mà đưa cô thổi phổng lên đến tận trời, lại phối hợp với cái vẻ mặt tươi cười nịnh nọt kia, làm cho Hạ Hữu Thất không khỏi sinh ra một ảo tưởng.

* Quốc sắc thiên hương : người con gái có sắc đẹp tuyệt trần.

Nếu hiện tại cô ra lệnh cho gã quỳ xuống, gã chẳng những nghe lời mà chân tay chạm xuống đất, hơn nữa còn “gâu gâu” với cô hai tiếng.

“Ha ha.”

Hình ảnh tưởng tượng trong đầu rất buồn cười, Hạ Hữu Thất không nhịn được mà cười thành tiếng.

“Làm sao

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/phep-tac-cua-ma-nu-tieu-hoa-mieu/508906/chuong-1.html