Dịch: Phong Bụi

“Ngươi hủy cơ nghiệp một đời của ta, hôm nay chẳng lẽ không phải là trả nợ?”

Yến Bắc Kiêu, Bắc quốc thiên kiêu, Bắc Yến vương.

Bốn tuổi cha chết, chín tuổi mẹ chết, còn trẻ kế vị, dưới sự phụ tá của trung thần tài giỏi, bộc lộ ra tài hoa trị quốc phi phàm. Năm mười ba tuổi, tự tay săn giết bạch hổ, lấy máu hổ thề, phải nhất thống thiên hạ. Hai lần kiêm lĩnh chức đại nguyên soái Bắc Yến binh mã ngự giá thân chinh, ép đường biên giới giữa Bắc Yến và Nam Tề dời trăm dặm xuống phía nam, cho đến khi Đan Bất Xá xuất thế, mới ở lại phía sau.

Trần Trí khi đó làm tán quan ở Trường An, quan viên, bách tính trong thành đều nghe “Bắc Yến vương” mà táng đảm, quan chức ở Túc Châu, Vĩnh Xương, Lương Châu các nơi lân cận Bắc Yến bị cho là công vụ cực khổ, mọi người tránh còn không kịp. Sau đó Đan Bất Xá xuôi nam, chỗ đi qua gà chó không để lại, một ngọn cỏ cũng không sống nổi, mấy khu vực thậm chí xuất hiện tin tức kỳ lạ rằng quan viên trông gió mà chạy, chỗ thiếu không người thay thế, Nam Tề Vương mấy phen tức giận, đều bởi vì luật pháp không trách tội đám đông mà không giải quyết được gì.

Chính là lúc này, Trần Trí đứng ra, tự xin đảm nhiệm chức Thái thú Lương Châu.

Ông nội Trần Trí lúc còn sống, quan tới Thái bảo, hiển hách một thời, nhưng cây to gió lớn, kẻ địch trong quan trường như rừng, sau qua đời bị thanh toán, Trần gia suýt chút nữa không

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/phi-thang-he-liet-quyen-2-tran-su/1644611/chuong-31.html