Ở chap trước nhóm bạn Satoshi đã làm một buổi tiệc nho nhỏ để chào tạm biệt Kasumi vì tạm thời cô phải về Kanto có việc gấp cần xử lí . Buổi tiệc diễn ra suôn sẻ đến tận khuya nhưng đám bạn đều đã kiệt sức dẫn đến kết quả đã ngủ thϊếp đi không tiễn cô được nên chỉ có Satoshi đưa cô ra sân bay , trên đường đi cả hai trò chuyện với nhau khá vui vẻ , họ còn nhớ lại những kí ức tươi đẹp khi còn đi du hành cùng nhau ở Kanto.

***

Ánh nắng bình mình ấm áp chiếu rọi qua khung cửa sổ , nhẹ nhàng soi sáng khắp căn phòng mà nó xuyên qua.

Trong số đó là một căn phòng mang đầy hương vị ngày mới , một cậu thanh niên có mái tóc đen cùng đôi mắt nâu thẳm đang đứng gần cửa sổ nhìn về phía ánh mặt trời mới ló dậy , cơn gió bình minh thổi qua cửa sổ vừa mát mẻ vừa dịu dàng khiến tóc cậu ta đung đưa theo gió , khuôn mặt cậu cười tươi rạng rỡ như thể đang suy nghĩ đến một điều gì đó rất tuyệt .



Ở đâu đó trên giường cậu lại có Pokémon giống chuột nhỏ, mũm mĩm và dễ thương đang nằm ườn ra ngủ. Cậu gần như được bao phủ hoàn toàn bởi lớp lông màu vàng , có đôi tai dài màu vàng pha chút đen. Lưng có hai sọc màu nâu, và chiếc đuôi lớn của nó rất đáng chú ý vì  hình dạng