Quyển 2 - Chương 158: Fan hâm mộ đầu tiên của thám tử Moriarty

Dịch: 707DefenderOfJustice

***

“Không, chỉ là may mắn thôi, thần linh đã dõi theo tôi đấy.” Klein khiêm tốn tránh khỏi lối đi, mời Stuart bước vào.

Những lời hắn nói đều là sự thật, chuyện này là hắn gặp vận khí tốt, trước khi Stuart chấp nhận ủy thác, hắn đã biết rõ Emlyn White ở nơi nào.

Stuart vừa cởi áo choàng, bỏ mũ ra treo trên móc sảnh, vừa run rẩy nói:

“Cái thời tiết chết tiệt này, càng lúc càng lạnh, chắc tôi phải dùng đến loại áo khoác bông dày rồi.”

“Anh đâu thể nói thế này là lạnh được? Chỉ cần đến quận Gian Hải, quận Lẫm Đông ở phía Bắc một ngày thôi, anh sẽ biết nhiệt độ thấp và mùa đông thực sự là như nào.” Klein cười.

Chợt, hắn hào phóng hỏi:

“Cà phê nóng chứ?”

“Vậy tôi muốn một tách.” Stuart cũng đi theo hắn bước vào phòng khách tầng một. “Tôi đã đến quận Gian Hải phía Bắc rồi, ở đấy nhiệt độ rất thấp, rất nhiều tuyết. Đó là một kỳ nghỉ phép đáng kinh ngạc, nhưng cái lạnh ở Backlund cũng chẳng kém cạnh. Cứ như là nó có ma pháp ấy, xuyên qua lớp quần áo dày của tôi, thấm vào tận trong xương cốt tôi. Ôi, một cái lò sưởi âm tường tuyệt vời!”

Stuart đứng trước lò sưởi đang cháy đượm củi khoảng hai mươi giây, mới ngồi xuống sofa. Anh ta nhìn Klein, người đang bận pha cà phê, nói:

“Năm mới này tôi định đến phía Nam nghỉ phép, đến vịnh Dipsy câu cá. Còn anh thì sao? Anh đã có kế hoạch gì cho kỳ nghỉ chưa? Chúng ta kiên nhẫn chịu đựng không khí Backlund suốt một năm, chăm chỉ

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/quy-bi-chi-chu/1032519/quyen-2-chuong-158.html

Chương trước

Chương sau

Trang web đọc truyện online hàng đầu Việt Nam, cung cấp kho truyện phong phú với các thể loại như tiên hiệp, kiếm hiệp, ngôn tình, truyện teen và truyện đô thị. Tất cả các tác phẩm đều được chọn lọc kỹ lưỡng bởi các tác giả và dịch giả uy tín, mang đến trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất cho bạn!
Liên hệ về bản quyền/quảng cáo: [email protected]

Chính sách bảo mật Quy định nội dung Bản quyền Điều khoản Quyền riêng tư

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.