Kho báu ArgaNgười tù của chúng tôi ngồi trong khoang tàu trước chiếc hộp sắt, mà để chiếm hữu nó, y đã phải chờ đợi bao lâu nay và chiến đấu hung hãn.

Y có cái nhìn táo bạo, nước da rám nắng.

Khuôn mặt ngang dọc những đường nhăn.

Nét mặt hằn sâu màu đồng hun thể hiện cuộc sống dạn dày sương gió.

Cái cằm râu rậm sừng sỏ chứng tỏ y không phải là người có thể dễ dàng gạt khỏi mục tiêu đã nhắm.

Y trạc tuổi 50.

Mái tóc đen quăn lốm đốm rất nhiều sợi bạc.

Bình thường, khuôn mặt cũng không đến nỗi nào.

Nhưng hàng mày rậm và cái cằm nhô hẳn ra tạo cho bắn vẻ khủng khiếp trong cơn giận dữ.

Hắn ngồi, đôi tay bị còng, đầu cúi gằm, cặp mắt lanh lợi chớp chớp nhìn về cái hộp - Nguyên nhân mọi tội ác của hắn.

Trong tư thế cứng nhắc có tự chế, tôi nghĩ và phân biệt được nhiều nét buồn rầu hơn là giận dữ.

Một lần y ngước mắt nhìn tôi và trong ánh mắt tưởngnhư có tia châm biếm....- Này, ông Johnathan Small, tôi tiếc là công việc lại kết thúc như thế này - Holmes vừa nói vừa châm một điếu xì gà.- Thế còn tôi đây, thưa ông - Đáp lại - Tôi không nghĩ tôi sẽ tìm ra cách tự minh oan cho mình khỏi vụ án này.

Thế nhưng tôi có thể thề với ông trên kinh thánh là tôi không hề đụng vào ông Sholto.

Chính Tonga, con chó địa ngục ấy đã phóng ra một trong những mũi tên độc địa của nó đấy.

Tôi tuyệt đối không nhúng tay vào, thưa ông! Tôi rất ân hận

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/sherlock-holmes-toan-tap/1389940/chuong-29.html