Trans + Beta: LarissSun, Duo.

Cá nhân/Web muốn re-up bản dịch vui lòng xin phép và ghi rõ nguồn. Đọc truyện ở truyenwikiz.com LarDuo để ủng hộ nhóm dịch.

----------------------

Caprico: "Nhưng không phải bây giờ."

Momo: "Anh không định lừa chúng tôi nữa đấy chứ?"

Momo nhìn Caprico với vẻ cảnh giác.

Caprico không trả lời. Anh ta xoay người rời khỏi. Mỗi bước đi với cái chân giả nặng trịch ấy vang dội khắp nhà máy.

Caprico: "Theo ta."

Nikki gật đầu nhìn Momo rồi nhanh chóng theo chân Caprico.

Caprico dừng lại trước một cánh cửa bằng sắt, nó mở ra ngay sau khi anh ta nhập mệnh lệnh vào.



Có vẻ như đây là phòng anh ta. Bài trí khá đơn giản, với cây đèn đặt trên bàn làm việc, bàn thí nghiệm và một cái giường. Không thừa, không thiếu.

Dòng chữ "Mach-219" được chạm khắc bên rìa chiếc bàn thí nghiệm. Nikki chợt nhớ ra rằng cô đã nghe thấy cụm từ đó khi lần đầu tiến vào nhà máy.

Nikki: "Mach-219... đó là một loại mật mã sao?"

Caprico nhìn Nikki với ánh mắt lạnh lẽo.

Caprico: "Ta chẳng quan tâm cô nghe thấy cái này từ đâu. Nhưng đừng có đề cập đến nó lần nữa, nếu không thì cô sẽ không bao giờ gặp được Zoey."

Nikki: "Tôi hiểu rồi."

Caprico: "Ta sẽ dẫn cô tới chỗ Zoey vào ngày mai."

Nhà máy hoàn toàn tách biệt với thế giới bên ngoài, không chút ánh sáng tự nhiên lọt vào nơi đây khiến cho Nikki chẳng thể biết được cô đã ở chốn này bao