Trans + Beta: LarissSun, Duo.

Cá nhân/Web muốn re-up bản dịch vui lòng xin phép và ghi rõ nguồn. Đọc truyện ở truyenwikiz.com LarDuo để ủng hộ nhóm dịch.

---------------------

Nikki: "Không phải chúng ta đang ở trên núi ư? Sao đột nhiên lại thành tới ga tàu thế này?"

Momo: "Loen từng nói cái gì đó đại loại là chúng ta sẽ gặp Thị trưởng ở đây."

"Hở? Kia là Loen phải không? Loen! Loen ơi?"



Nikki: "Tớ không nghĩ là anh ấy nghe được đâu. Và anh ấy trông... hơi khác nhỉ?"

Momo: "Phải ha. Trông anh ta trẻ hơn."

Nikki lấy bức ảnh cất trong ví ra.

Nikki: "Anh ấy trông hệt như cậu trai trong bức ảnh này vậy."

Lính cứu thương: "Loen! Chiến tranh đã thắng lợi vẻ vang rồi. Liệu tôi có thể gặp anh ở Lodden không?"

Loen: "Được chứ! Anh Rodel và tôi đang bắt chuyến tàu này. Chúng ta có thể gặp nhau ở lễ trao thưởng."



Lính cứu thương: "Nghe hay đấy! Vậy tôi trở về tàu quân sự đây."

Rodel: "Sao không ai thèm hỏi han gì tôi vậy?"

Momo: "Rodel... Là cái người mà Loen đang đến thăm đấy á?"

Nikki: "Anh ấy nhìn y như người đàn ông đứng cạnh Loen trong tấm ảnh vậy!"

Momo: "Tớ nghĩ là tớ biết chuyện gì đang diễn ra rồi đấy."

Nikki: "Là gì thế?"

Momo: "Cảm giác như là không ai trong ga tàu có thể nhìn hay nghe thấy chúng ta nói, đúng chứ?"

Nikki: "Uh huh."

Momo: "Và Loen thì tự dưng trẻ ra, phải không nào?"

Nikki: "Đúng, như trong