Trans: LarissSun.
Cá nhân/Web muốn re-up bản dịch vui lòng xin phép và ghi rõ nguồn. Đọc truyện ở truyenwikiz.com LarDuo để ủng hộ nhóm dịch.
---------------------
Động tác của Joy bỗng chậm lại, rồi dừng hẳn.
Bóng tối quay cuồng đằng sau cô ấy dường như cũng từ từ rút lui.
Trong phòng thí nghiệm tối tăm, Joy đứng trước mặt Nikki với ánh nhìn trống rỗng mà man mác buồn.
Lần này, chính Nikki là người chủ động tiếp cận Joy, thận trọng từng bước.
Nikki: "Joy, tớ đã nhìn thấy những ký ức của cậu qua bài hát đó. Chẳng phải cậu đã từng yêu thích thiết kế hồi còn nhỏ sao? Ước mơ của cậu là trở thành Nhà tạo mẫu giỏi nhất thế giới - tất cả là để trải nghiệm niềm vui sướng ấy lần nữa mà, phải không?"
"Phản Chiếu Thiết Kế Sư rất quyền lực, đúng vậy, nhưng nó cũng sở hữu sức mạnh biến những điều tốt đẹp nhất thành nỗi đau khổ."
Joy đứng yên, và bóng tối sau lưng cô vẫn bất động.
Một sự tĩnh lặng kinh hoàng bao trùm phòng thí nghiệm. Thanh âm duy nhất mà Nikki nghe thấy là nhịp tim đập thình thịch bên tai.
Joy: "Sau ngần ấy thời gian, đánh đổi biết bao nhiêu, giờ cậu lại bảo tôi rằng thiết kế chỉ để vui? Rằng tôi nên từ bỏ Phản Chiếu Thiết Kế Sư?"
"Cha nói tôi có thể làm được... tôi có thể trở thành Nhà tạo mẫu mạnh nhất..."
Nikki nghe thấy âm giọng vỡ vụn yếu ớt trong lời của Joy.
Nikki:
Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/shining-nikki-thiem-dieu-noan-noan/408231/chuong-9-4.html
Chính sách bảo mậtQuy định nội dungBản quyềnĐiều khoảnQuyền riêng tư
Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License.