Chương 16:

Trăm hoa khoe sắc mê hồn khách nhân

Dịch: Hallie / Beta: Raph

---

Bộ tộc Tây U trước nay sống ở vùng có đồng cỏ và nguồn nước, đi bộ, ở lều, dùng xe ngựa làm nhà. Đến hai trăm năm trước cướp được thợ xây dựng từ Trung Nguyên, lại được Cảnh Triêu tiến cống và ủng hộ nhiệt liệt, mới xây dựng nhà cửa trên đất tổ bình nguyên Long Huyết, xây nên Phù Đồ thành, chính là vương triều mà người Cảnh luôn mơ mộng đánh chiếm, xuất hiện trong những câu thơ ở biên ải.

Phù Đồ thành không kiên cố như tường thành có mái hiên, kênh rạch, phòng ốc trong cung thất, mà chỉ xây ngàn vạn gò đất để giữ an toàn cho lều bạt, tương đương với doanh trại tập thể ở trung tâm thành thị. Chức năng của tòa thành này đơn giản thế nào thì nghĩ thôi cũng hiểu. Không biết đã cướp bóc của người khác bao nhiêu đời, bao nhiêu năm mới gầy dựng được tòa thành hoàng kim ở chốn mênh mông xa xôi này.

Lều cung của Ngọc Trần Phi ở gần lều chính của hoàng đế, cách khoảng hơn trăm mét, nguy nga lộng lẫy, khoa trương phù phiếm. Nhưng vật có đẹp cũng không sánh bằng phong thái của chủ nhân. Kể từ lúc Ngọc Trần Phi bắt đầu hành tẩu Trung Nguyên đã thuộc lòng nguyên lí "Nữ muốn đẹp phải mặc đồ trắng". Hắn đã da trắng tóc đen, lại mặc thêm áo trắng khoác đen, phối màu đơn giản như tuyết đêm, dáng vẻ đó gọi là lạnh lùng xuất trần. Nay giai nhân thành đô đã về quê nhà, bèn đổi về phục trang của dân du

Truyện được đăng tại truyenso.com. Đọc tiếp tại đây: http://truyenso.com/si-kha-nhuc-tinh-chu/521508/quyen-1-chuong-16.html